Document referenceZNK X 10
TitleJournal of a journey up the Yangtse river, and on through the Provinces of Szechuan and Yunnan to Burma
DescriptionIncludes a number of papers written in Chinese.
[These translations were done through the app wechatt so many not be totally accurate]
One appears to be a passport which translates as:
'British County Chancellor Zhu You claimed that the hereditary Marquis Luo Nancai was transferred from September of this year
Please send a passport to the three provinces of Sichuan, Guizhou, and Yunnan for this purpose. Our headquarters will provide a passport with a paper and a seal.
Shenghua will send it to Wengyang and take the person to Yichang, Chongqing, Chengdu, Shumin River, Xuzhou Prefecture, starting from Yunnan Prefecture and entering Myanmar.
Minister Zhu of Great Britain transferred the receipt of all passing places to Marquis Ronan as soon as he arrived with a license'

A slip of red paper with writing translates as:
My lord Mei, Your Honor
The Marquis of England, Duke of England, holds a family photo and sets off tomorrow in Tengzhen, to be inherited by about four countries
According to the regulations, troops should be sent to escort the border to comply with the treaty, and other reasons should be promptly followed
Send more soldiers to escort you and return the original photo to Zhu
Check and accept this praise
Attached it the original photo of the shipment
Ming Zhengju
Date1906
LevelItem
Extent1 Item
Catalogue statusCatalogued
CopiesA copy of this record is available on Microfilm [MIC 1782]
    Powered by CalmView© 2008-2025